Tag Archives: terminology

Interview with Allan MacDonald and Barnaby Brown

Earlier today I listened to this newly-published interview with Allan MacDonald and Barnaby Brown, online at altpibroch.com. I think this is an excellent new development on this admirable website and I look forward to hearing future installments in this series!

I was interested to hear Allan’s comments on ‘cronan’, and reflected on its use in the harp tradition to describe the string an octave below na comhluighe. I was pleased to hear Barnaby picking up on its relationship with the bass drone of the bagpipe.

Kelt and Keltic, or Selt and Seltic?

I find myself, before a Scottish audience, in a position of phonetic ambiguity. Do I say Kelt and Keltic, or Selt and Seltic? As an Englishman, I use the former pronounciation from habit, though aware that Scottish usage favours the soft ‘c’, as does the O.E.D., giving ‘Keltic’ only as a secondary alternative.

from Stuart Piggot, Celts, Saxons and the Early Antiquarians, The O’Donnell Lecture 1966, Edinburgh University Press, 1967, p.4